喜鹊

xǐ quèhỉ thước

Hán Việt: hỉ thước · Pinyin: xǐ què

Tổng quan

chim khách; chim hỉ thước (người xưa cho rằng chim khách báo tin vui)

新华 · Tân Hoa Đại lục

又名鹊”。鸟纲，鸦科。外形似鸦，但有长尾。除腹部、肩部外，通体黑色，有蓝绿色光泽。食性杂，吃昆虫，也吃植物。民间视为吉祥”的象征。中国除草原和荒漠地区外均有分布。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

動物名。嘴尖，尾長，身體大部分為黑色，腰、體側、腹、肩及翼尖為白色，其聲嘈雜。生活於西北非、歐亞大陸及北美洲的西部，雜食性。民間傳說，聽見喜鵲鳴叫，表示將有喜事降臨，故稱為「喜鵲」。

Cấu tạo: 喜 (hỉ) + 鵲 (thước)

Pinyin
xǐ què
Hán Việt
hỉ thước
Từ loại
danh
Cấu tạo
喜 + 鵲 · hỉ + thước nghĩa thành phần: hỉ + thước

Nghĩa

Việt

  • Cihui (loài chim ở Trung Quốc) Ác là Âu (Pica pica)
  • Biên soạn magpie M:²zhī

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 動物名。嘴尖，尾長，身體大部分為黑色，腰、體側、腹、肩及翼尖為白色，其聲嘈雜。生活於西北非、歐亞大陸及北美洲的西部，雜食性。民間傳說，聽見喜鵲鳴叫，表示將有喜事降臨，故稱為「喜鵲」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 又名鹊”。鸟纲，鸦科。外形似鸦，但有长尾。除腹部、肩部外，通体黑色，有蓝绿色光泽。食性杂，吃昆虫，也吃植物。民间视为吉祥”的象征。中国除草原和荒漠地区外均有分布。
  • Kaggle Zh-Vi pie

Eng

  • Cihui 喜鵲 ǐque* n. magpie M:²zhī

Đức

  • Handedict Elster (S, Zool)

Từ liên quan

Gần nghĩa

喜丧 · 喜乐 · 喜事 · 喜人 · 喜信 · 喜兴 · 喜剧 · 喜劇