四壁萧条

tứ bích tiêu điều

Hán Việt: tứ bích tiêu điều

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容家境貧寒，屋內空無所有。如：「這幾年來，他不事生產，坐吃山空，家中已是一貧如洗，四壁蕭條。」

Cấu tạo: 四 (tứ) + 壁 (bích) + 蕭 (tiêu) + 條 (điều)

Hán Việt
tứ bích tiêu điều
Từ loại
thành
Cấu tạo
四 + 壁 + 蕭 + 條 · tứ + bích + tiêu + điều nghĩa thành phần: tứ + bích + tiêu + điều

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 nghèo xơ xác
  • Biên soạn as poor as a church mouse

Eng

  • Cihui 四壁蕭條 ìbìxiāotiáo f.e. as poor as a church mouse

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

家徒四壁 · 家徒壁立