四重金刚萨埵
tứ trọng kim cương tát đóa
Hán Việt: tứ trọng kim cương tát đóa
Tổng quan
tứ trọng kim cương tát đoá (名數）一、一切眾生，即名金剛薩埵。二、初修行之人，別名金剛薩埵。三、阿閦佛之內眷屬，名普賢金剛手。四大普賢，為大日內眷屬之金剛薩埵。見吽字義顯玄記下。☸
Cấu tạo: 四 (tứ) + 重 (trọng) + 金 (kim) + 刚 (cương) + 萨 (tát) + 埵 (đóa)
Nghĩa
Việt
- Cihui tứ trọng kim cương tát đoá (名數）一、一切眾生，即名金剛薩埵。二、初修行之人，別名金剛薩埵。三、阿閦佛之內眷屬，名普賢金剛手。四大普賢，為大日內眷屬之金剛薩埵。見吽字義顯玄記下。☸