圆满

yuán mǎnviên mãn

Hán Việt: viên mãn · Pinyin: yuán mǎn

Tổng quan

toàn vẹn; hoàn hảo; tốt đẹp; chu đáo; viên mãn. đáp án đầy đủ 兩國會談圓滿結束. cuộc hội đàm của hai nước đã kết thúc một cách tốt đẹp

新华 · Tân Hoa Đại lục

①完美无缺; 完善功德圆满, 圆满的成果, 会议圆满结束。②浑圆丰满圆满的手臂, 腰肢圆满。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

完滿而無所欠缺。《宋史．卷四九○．外國傳六．天竺傳》：「伏願支那皇帝福慧圓滿，壽命延長。」《初刻拍案驚奇》卷二八：「沒人指引回頭，忘卻本來面目，便要墮落輪迴道中，不知幾劫，才得重脩圓滿？」

Cấu tạo: 圓 (viên) + 滿 (mãn)

Pinyin
yuán mǎn
Hán Việt
viên mãn
Từ loại
tính
Cấu tạo
圓 + 滿 · viên + mãn nghĩa thành phần: viên + mãn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 圓滿 uánmǎn s.v. satisfactory

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 完滿而無所欠缺。《宋史．卷四九○．外國傳六．天竺傳》：「伏願支那皇帝福慧圓滿，壽命延長。」《初刻拍案驚奇》卷二八：「沒人指引回頭，忘卻本來面目，便要墮落輪迴道中，不知幾劫，才得重脩圓滿？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①完美无缺; 完善功德圆满, 圆满的成果, 会议圆满结束。②浑圆丰满圆满的手臂, 腰肢圆满。
  • Kaggle Zh-Vi perfection

Eng

  • Cihui satisfactory; consummate; perfect

Đức

  • Handedict Rundung

other

  • Nguồn khác Đầy đủ vẹn toàn

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

完善 · 完满 · 完竣 · 美满