大權旁落

dà quán páng luò đại quyền bàng lạc

Hán Việt: đại quyền bàng lạc · Pinyin: dà quán páng luò

Tổng quan

hư danh: có tiếng mà không có miếng

Cấu tạo: 大 (đại) + 權 (quyền) + 旁 (bàng) + 落 (lạc)

Pinyin
dà quán páng luò
Hán Việt
đại quyền bàng lạc
Cấu tạo
大 + 權 + 旁 + 落 · đại + quyền + bàng + lạc nghĩa thành phần: đại + quyền + bàng + lạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui hư danh: có tiếng mà không có miếng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 处理重大事情的权力落到旁人手里（多指领导人被架空）。

Eng

  • Cihui 大權旁落 àquánpángluò f.e. lose power to others (usu. subordinates)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

大权在握 · 大权独揽