天台山方外志
thiên thai san phương ngoại chí
Hán Việt: thiên thai san phương ngoại chí
Tổng quan
thiên thai sơn phương ngoại chí (書名）三十卷，明釋傳燈著。自山名以訖文章，有涉玆山者，罔不采其故實，掇彼菁藻。至台教之真文，高人之遺韻，尤加詳焉。凡研究台教者此為必備之書。㘝十二卷。清齊召南原撰。阮元重訂。志以天台山方外為名，與郡邑志，體例稍殊。宜詳山水，而略城鄉。詳釋道，而略儒門。齊志於此三門，間有漏誤。今以太平御覽、太平寰宇記、赤城志、梁高僧傳、唐續高僧傳、宋高僧傳諸書、訂訛補闕。以成完書。☸
Cấu tạo: 天 (thiên) + 台 (thai) + 山 (san) + 方 (phương) + 外 (ngoại) + 志 (chí)
Nghĩa
Việt
- Cihui thiên thai sơn phương ngoại chí (書名）三十卷，明釋傳燈著。自山名以訖文章，有涉玆山者，罔不采其故實，掇彼菁藻。至台教之真文，高人之遺韻，尤加詳焉。凡研究台教者此為必備之書。㘝十二卷。清齊召南原撰。阮元重訂。志以天台山方外為名，與郡邑志，體例稍殊。宜詳山水，而略城鄉。詳釋道，而略儒門。齊志於此三門，間有漏誤。今以太平御覽、太平寰宇記、赤城志、梁高僧傳、唐續高僧傳、宋高僧傳諸書、訂訛補闕。以成完書。☸