奋发蹈厉

fèn fā dǎo lìphấn phát đạo lệ

Hán Việt: phấn phát đạo lệ · Pinyin: fèn fā dǎo lì

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

奋：振作; 发：激励; 蹈：踩，引申为做，实行; 厉：猛烈，迅疾。精神振奋，行动迅猛。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

精神振奮，行動迅猛。也作「蹈厲奮發」。

Cấu tạo: 奮 (phấn) + 發 (phát) + 蹈 (đạo) + 厲 (lệ)

Pinyin: fèn fā dǎo lì
Hán Việt: phấn phát đạo lệ
Từ loại: thành
Cấu tạo: 奮 + 發 + 蹈 + 厲 · phấn + phát + đạo + lệ nghĩa thành phần: phấn + phát + đạo + lệ

Nghĩa

Việt

Google Alex v6 hăng hái tiến lên
Biên soạn go all out

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 1.见"奋发踔厉"。

Eng

Cihui 奮發蹈厲 ènfādǎolì f.e. go all out
Tần suất từ f.e. go all out

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

奋发向上 · 奋发图强