女人

nǚ rénnữ nhân

Hán Việt: nữ nhân · Pinyin: nǚ rén

Tổng quan

phụ nữ; đàn bà. [nǚ·ren] Hán Việt: NỮ NHÂN 口 vợ

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.泛称成年女子。 2.指妻子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.泛稱成年女子。《後漢書．卷八四．列女傳．曹世叔妻傳》：「此四者，女人之大德，而不可乏之者也。」《儒林外史》第四回：「七八個人一齊擁了進來，看見女人、和尚一桌子坐著。」 2.妻子。《紅樓夢》第四六回：「我這話告訴你，叫你女人向他說去。」

Cấu tạo: 女 (nữ) + 人 (nhân)

Pinyin
nǚ rén
Hán Việt
nữ nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
女 + 人 · nữ + nhân nghĩa thành phần: nữ + nhân

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 phụ nữ
  • VietPhrases phụ nữ; đàn bà; vợ
  • Biên soạn woman; womenfolk

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.泛稱成年女子。《後漢書．卷八四．列女傳．曹世叔妻傳》：「此四者，女人之大德，而不可乏之者也。」《儒林外史》第四回：「七八個人一齊擁了進來，看見女人、和尚一桌子坐著。」 2.妻子。《紅樓夢》第四六回：「我這話告訴你，叫你女人向他說去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.泛称成年女子。 2.指妻子。
  • Kaggle Zh-Vi bit of skirt

Eng

  • JMdict woman
  • Cihui woman

Đức

  • Handedict Frau, Dame, Weib

ja

  • JMdict 女人（にょにん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

女人名 · 女人定 · 女人家 · 女人拜 · 女人气 · 女人的 · 女人似的 · 女人便帽