女人拜
nữ nhân bái
Hán Việt: nữ nhân bái · Pinyin: nǚ rén bài
Tổng quan
(術語）女人僅立拜屈膝而已。傳燈錄南泉願章曰：「師與歸宗麻谷同去參禮南陽國師。師先於路上畫一圓相云：道得即去。師宗即於圓相中坐，麻谷作女人拜。」傳燈一山解曰：「女人拜，女人立拜屈膝而已。又曰：以兩手當胸前些子鞠躬。」☸
1.女子立拜屈膝之状。一说以两手当胸前，身体微曲为礼。
Nghĩa
Việt
- Cihui (術語）女人僅立拜屈膝而已。傳燈錄南泉願章曰：「師與歸宗麻谷同去參禮南陽國師。師先於路上畫一圓相云：道得即去。師宗即於圓相中坐，麻谷作女人拜。」傳燈一山解曰：「女人拜，女人立拜屈膝而已。又曰：以兩手當胸前些子鞠躬。」☸
- Tần suất từ [bktd] nữ nhân bái (術語）女人僅立拜屈膝而已。傳燈錄南泉願章曰：「師與歸宗麻谷同去參禮南陽國師。師先於路上畫一圓相云：道得即去。師宗即於圓相中坐，麻谷作女人拜。」傳燈一山解曰：「女人拜，女人立拜屈膝而已。又曰：以兩手當胸前些子鞠躬。」☸
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 1.女子立拜屈膝之状。一说以两手当胸前，身体微曲为礼。