好心當作驢肝肺

hảo tâm đương tác lư can phế

Hán Việt: hảo tâm đương tác lư can phế

Tổng quan

Cấu tạo: 好 (hảo) + 心 (tâm) + 當 (đương) + 作 (tác) + 驢 (lư) + 肝 (can) + 肺 (phế)

Hán Việt: hảo tâm đương tác lư can phế
Cấu tạo: 好 + 心 + 當 + 作 + 驢 + 肝 + 肺 · hảo + tâm + đương + tác + lư + can + phế nghĩa thành phần: hảo + tâm + đương + tác + lư + can + phế

Nghĩa

Eng

Cihui 好心當作驢肝肺 ǎoxīn dàngzuò lǘgānfèi f.e. mistake sb's goodwill for ill intent