如獲至寶

rú huò zhì bǎo như hoạch chí bảo

Hán Việt: như hoạch chí bảo · Pinyin: rú huò zhì bǎo

Tổng quan

như thể nhận được bảo vật quý giá nhất

Cấu tạo: 如 (như) + 獲 (hoạch) + 至 (chí) + 寶 (bảo)

Pinyin
rú huò zhì bǎo
Hán Việt
như hoạch chí bảo
Cấu tạo
如 + 獲 + 至 + 寶 · như + hoạch + chí + bảo nghĩa thành phần: như + hoạch + chí + bảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui như thể nhận được bảo vật quý giá nhất

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 好像得到最珍貴的寶物。比喻喜出望外。宋．李光〈與胡邦衡書〉：「忽蜀僧行密至，袖出寂照庵三字，如獲至寶。」《鏡花緣》第八七回：「紫芝趁空寫了一個紙條，等蘭蓀走過，暗暗遞了過去。蘭蓀正在著急，看了一看，如獲至寶。」也作「如獲珍寶」。

Eng

  • CC-CEDICT as if gaining the most precious treasure
  • Cihui as if gaining the most precious treasure

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

喜出望外 · 大喜过望