媽媽

mā ma mụ mụ

Hán Việt: mụ mụ · Pinyin: mā ma

Tổng quan

mẹ | má | LT:個|个,位

Cấu tạo: 媽 (mụ) + 媽 (mụ)

Pinyin
mā ma
Hán Việt
mụ mụ
Cấu tạo
媽 + 媽 · mụ + mụ nghĩa thành phần: mụ + mụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui mẹ | má | LT:個|个,位

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稱謂：(1)對母親的稱呼。宋．洪邁《夷堅丙志．卷一○．黃法師醮》：「黃師見夫人在坐，叔介至前，即仆地曰：『媽媽在此，……。』」《永樂大典戲文三種．張協狀元．第一三出》：「奴家爹爹王德用，身為宰執，名號黑王。媽媽兩國夫人劉氏。」(2)對年長婦人的稱呼。明．無名氏《白兔記》第二齣：「東村頭張媽媽，西村頭李媽媽。」《初刻拍案驚奇》卷一六：「兩個見是個婦人，無甚妨礙，便動問道：『媽媽何來？為甚這般苦楚？可對我們說知則個。』」(3)對老妻的稱呼。《京本通俗小說．志誠張主管》：「張士廉，年過六旬，媽媽死後，孑然一身，並無兒女。」《劉知遠諸宮調．第一二》：「衙內告夫人…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 母亲；尊称上年纪的妇女。

Eng

  • CC-CEDICT mama|mommy|mother|CL:個|个[ge4],位[wei4]
  • Cihui mama; mommy; mother; CL:個|个,位