孝悌忠信

xiào tì zhōng xìn hiếu đễ trung tín

Hán Việt: hiếu đễ trung tín · Pinyin: xiào tì zhōng xìn

Tổng quan

những điều răn đạo đức Nho giáo về hiếu kính với cha mẹ, tôn kính anh trai, trung thành với quân chủ, giữ chữ tín với mọi người

Cấu tạo: 孝 (hiếu) + 悌 (đễ) + 忠 (trung) + 信 (tín)

Pinyin
xiào tì zhōng xìn
Hán Việt
hiếu đễ trung tín
Cấu tạo
孝 + 悌 + 忠 + 信 · hiếu + đễ + trung + tín nghĩa thành phần: hiếu + đễ + trung + tín

Nghĩa

Việt

  • Cihui những điều răn đạo đức Nho giáo về hiếu kính với cha mẹ, tôn kính anh trai, trung thành với quân chủ, giữ chữ tín với mọi người

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指孝顺父母，尊敬兄长，忠于君主，取信于朋友的封建社会的应具备的道德标准。

Eng

  • CC-CEDICT Confucian moral injunctions of fidelity|piety to one's parents, respect to one's older brother, loyalty to one's monarch, faith to one's male friends
  • Cihui 孝悌忠信 iàotì-zhōngxìn n. loyalty and filial piety