學而不厭，誨人不倦

xué ér bù yàn，huì rén bù juàn

Pinyin: xué ér bù yàn，huì rén bù juàn

Tổng quan

học không biết chán, dạy không biết mỏi (thành ngữ, từ Luận Ngữ)

Cấu tạo: 學 (học) + 而 (nhi) + 不 (bất) + 厭 (yếm) + ， + 誨 (hối) + 人 (nhân) + 不 (bất) + 倦 (quyện)

Pinyin
xué ér bù yàn，huì rén bù juàn
Cấu tạo
學 + 而 + 不 + 厭 + ， + 誨 + 人 + 不 + 倦

Nghĩa

Việt

  • Cihui học không biết chán, dạy không biết mỏi (thành ngữ, từ Luận Ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 厌：满足；诲：教导。学习总感到不满足，教导人从不厌倦。

Eng

  • CC-CEDICT study tirelessly, teach with endless enthusiasm (idiom, from Analects)
  • Cihui study tirelessly, teach with endless enthusiasm (idiom, from Analects)