客作贱人

khách tác tiện nhân

Hán Việt: khách tác tiện nhân

Tổng quan

khách tác tiện nhân (雜語）客於他家作業之賤人也。是法華經窮子喻中之語，窮子已還父家，雖受種種厚遇，尚自謂客作之賤人，無高尚之志。以喻須菩提等聲聞，雖耳聞大乘之法，尚未發大乘心也。法華經信解品曰：「爾時窮子，雖欣此遇，猶故自謂客作賤人。由是之故，於二十年中常令除糞。」法華義疏七曰：「未識大乘為客作，尚守小分為賤人也。」☸

Cấu tạo: 客 (khách) + 作 (tác) + 贱 (tiện) + 人 (nhân)

Hán Việt: khách tác tiện nhân
Cấu tạo: 客 + 作 + 贱 + 人 · khách + tác + tiện + nhân nghĩa thành phần: khách + tác + tiện + nhân

Nghĩa

Việt

Cihui khách tác tiện nhân (雜語）客於他家作業之賤人也。是法華經窮子喻中之語，窮子已還父家，雖受種種厚遇，尚自謂客作之賤人，無高尚之志。以喻須菩提等聲聞，雖耳聞大乘之法，尚未發大乘心也。法華經信解品曰：「爾時窮子，雖欣此遇，猶故自謂客作賤人。由是之故，於二十年中常令除糞。」法華義疏七曰：「未識大乘為客作，尚守小分為賤人也。」☸