小隱隱於野，大隱隱於市
Pinyin: xiǎo yǐn yǐn yú yě , dà yǐn yǐn yú shì
Tổng quan
ẩn dật nhỏ sống ẩn mình nơi hoang dã | ẩn sĩ chân chính chọn thành phố (thành ngữ)
Cấu tạo: 小 (tiểu) + 隱 (ẩn) + 隱 (ẩn) + 於 (vu) + 野 (dã) + ， + 大 (đại) + 隱 (ẩn) + 隱 (ẩn) + 於 (vu) + 市 (thị)
Nghĩa
Việt
- Cihui ẩn dật nhỏ sống ẩn mình nơi hoang dã | ẩn sĩ chân chính chọn thành phố (thành ngữ)
Eng
- CC-CEDICT an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses the city (idiom)
- Cihui an ordinary hermit lives in the seclusion of the wild; the true recluse chooses the city (idiom)