履雖新不爲冠

lǚ suī xīn bù wéi guān lí tuy tân bất vi quan

Hán Việt: lí tuy tân bất vi quan · Pinyin: lǚ suī xīn bù wéi guān

Tổng quan

Cấu tạo: 履 (lí) + 雖 (tuy) + 新 (tân) + 不 (bất) + 爲 (vi) + 冠 (quan)

Pinyin
lǚ suī xīn bù wéi guān
Hán Việt
lí tuy tân bất vi quan
Cấu tạo
履 + 雖 + 新 + 不 + 爲 + 冠 · lí + tuy + tân + bất + vi + quan nghĩa thành phần: lí + tuy + tân + bất + vi + quan

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 鞋子虽新也不能当帽子用。旧时比喻君臣、贵贱有别，不可混同。