山偈

shān jì san kệ

Hán Việt: san kệ · Pinyin: shān jì

Tổng quan

SƠN KỆ Câu kệ vụng về quê kệch, là từ khiêm tốn mà thiền sư gọi thi kệ của chính mình Lời bạt của tông Thọ trong VMQ Quyển cuối ghi: 瑞岩近日有无门, 掇向绳床判古今, 凡圣路头俱截断, 几多蟠蛰起雷音。 请无门首座立僧,山偈奉谢! Thụy Nham gần đây có Vô Môn, Chọn lấy giường dây phán xưa nay, Mọi nẻo thánh phàm đều chặt đứt, Bao nhiêu sâu nở khi sấm rền. Mời thủ tọa Vô Môn lập tăng, Sơn kệ trân trọng cám ơn!

Cấu tạo: 山 (san) + 偈 (kệ)

Pinyin
shān jì
Hán Việt
san kệ
Cấu tạo
山 + 偈 · san + kệ nghĩa thành phần: san + kệ

Nghĩa

Việt

  • Cihui SƠN KỆ Câu kệ vụng về quê kệch, là từ khiêm tốn mà thiền sư gọi thi kệ của chính mình Lời bạt của tông Thọ trong VMQ Quyển cuối ghi: 瑞岩近日有无门, 掇向绳床判古今, 凡圣路头俱截断, 几多蟠蛰起雷音。 请无门首座立僧,山偈奉谢! Thụy Nham gần đây có Vô Môn, Chọn lấy giường dây phán xưa nay, Mọi nẻo thánh phàm đều chặt đứt, B…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 僧人唱诵的偈语。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.僧人唱诵的偈语。