布袋和尚

bù dài hé shàng bố đại hòa thượng

Hán Việt: bố đại hòa thượng · Pinyin: bù dài hé shàng

Tổng quan

bố đại hoà thượng (人名）五代梁時明州奉化布袋和尚，自稱契此。又號長汀子。形裁腲脮。蹙額皤腹。出語無定。時號長汀子。常荷一布袋入，見物則乞。一日，有僧在前行。師拊其背。僧回首。師曰：乞我一文錢。曰：道得即與。師放下布袋，叉手而立。保福和尚問：如何是佛法大意？師放下布袋。福曰：為祇如此，為更有向上事。師負之而去。梁貞元三年，端坐岳林寺盤石，說偈曰：彌勒真彌勒，分身千百億。時時示時人，時人自不識。遂入滅。後現於他州，亦負布袋而行。明如惺龍華懺法後附有布袋和尚傳。☸

Cấu tạo: 布 (bố) + 袋 (đại) + 和 (hòa) + 尚 (thượng)

Pinyin
bù dài hé shàng
Hán Việt
bố đại hòa thượng
Cấu tạo
布 + 袋 + 和 + 尚 · bố + đại + hòa + thượng nghĩa thành phần: bố + đại + hòa + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui bố đại hoà thượng (人名）五代梁時明州奉化布袋和尚，自稱契此。又號長汀子。形裁腲脮。蹙額皤腹。出語無定。時號長汀子。常荷一布袋入，見物則乞。一日，有僧在前行。師拊其背。僧回首。師曰：乞我一文錢。曰：道得即與。師放下布袋，叉手而立。保福和尚問：如何是佛法大意？師放下布袋。福曰：為祇如此，為更有向上事。師負之而去。梁貞元三年，端坐岳林寺盤石，說偈曰：彌勒真彌勒，分身千百億。時時示時人，時人自不識。遂入滅。後現於他州，亦負布袋而行。明如惺龍華懺法後附有布袋和尚傳。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 五代的一位高僧。法名契此，又號長汀子。明州奉化人。以神異著稱，常用杖背負一只布袋入市，故稱為「布袋和尚」。因他圓寂前說了「彌勒真彌勒，分身千百億，時時示時人，時人自不識。」時人認為其為彌勒的化身。相傳在中國多數佛教寺院裡所供奉的大肚彌勒，即為他的造像。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 五代时僧人，世传为弥勒菩萨的应化身。《景德传灯录．明州布袋和尚》谓其自称契此，时号长汀子布袋师。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.五代时僧人，世传为弥勒菩萨的应化身。《景德传灯录．明州布袋和尚》谓其自称契此，时号长汀子布袋师。

Eng

  • Cihui 布袋和尚 ùdài héshang n. the Buddhist Messiah (a fat and friendly monk carrying a backpack to absorb children's suffering)