年富力強

nián fù lì qiáng niên phú lực cường

Hán Việt: niên phú lực cường · Pinyin: nián fù lì qiáng

Tổng quan

trẻ và tràn đầy sức sống (thành ngữ) trẻ trung khoẻ mạnh; tuổi trẻ sức khoẻ。年紀輕，精力旺盛(富：指未來的年歲多)。 他們都是年富力強的幹部。 Các anh ấy đều là những cán bộ trẻ trung khoẻ mạnh.

Cấu tạo: 年 (niên) + 富 (phú) + 力 (lực) + 強 (cường)

Pinyin
nián fù lì qiáng
Hán Việt
niên phú lực cường
Cấu tạo
年 + 富 + 力 + 強 · niên + phú + lực + cường nghĩa thành phần: niên + phú + lực + cường

Nghĩa

Việt

  • Cihui trẻ và tràn đầy sức sống (thành ngữ) trẻ trung khoẻ mạnh; tuổi trẻ sức khoẻ。年紀輕，精力旺盛(富：指未來的年歲多)。 他們都是年富力強的幹部。 Các anh ấy đều là những cán bộ trẻ trung khoẻ mạnh.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 年富：未来的年岁多。形容年纪轻，精力旺盛。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.年纪轻，精力旺盛。
  • Tân Hoa Tự Điển 年富未来的年岁多。形容年纪轻，精力旺盛。

Eng

  • CC-CEDICT young and vigorous (idiom)
  • Cihui young and vigorous (idiom)

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

老态龙钟 · 老态龙锺