棄若敝屣
khí nhược tệ tỉ
Hán Việt: khí nhược tệ tỉ · Pinyin: qì ruò bì xǐ
Tổng quan
vứt bỏ như giày rách
Nghĩa
Việt
- Cihui vứt bỏ như giày rách
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 敝：破；屣：鞋。象扔破鞋一样把它扔掉。比喻毫不可惜地抛弃掉。
- Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"弃之敝屣"。 2.像扔掉破鞋一样把它抛弃，比喻毫不可惜。
- Tân Hoa Tự Điển 敝破；屣鞋。象扔破鞋一样把它扔掉。比喻毫不可惜地抛弃掉。
Eng
- CC-CEDICT to throw away like worn out shoes
- Cihui to throw away like worn out shoes