得意不宜再往

dé yì bù yí zài wǎng đắc ý bất nghi tái vãng

Hán Việt: đắc ý bất nghi tái vãng · Pinyin: dé yì bù yí zài wǎng

Tổng quan

Cấu tạo: 得 (đắc) + 意 (ý) + 不 (bất) + 宜 (nghi) + 再 (tái) + 往 (vãng)

Pinyin
dé yì bù yí zài wǎng
Hán Việt
đắc ý bất nghi tái vãng
Cấu tạo
得 + 意 + 不 + 宜 + 再 + 往 · đắc + ý + bất + nghi + tái + vãng nghĩa thành phần: đắc + ý + bất + nghi + tái + vãng

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 得意：称心如意。过于满意、顺利的事不应该再做第二次，以免遇到麻烦和意外。