徽号

huī hàohuy hào

Hán Việt: huy hào · Pinyin: huī hào

Tổng quan

huy hiệu; danh hiệu. các bạn học tặng anh ấy danh hiệu "nhà thơ"

新华 · Tân Hoa Đại lục

美好的称号同学送给他‘诗人’的～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.古代旌旗的名號。《三國志．卷二五．魏書．辛毗楊阜高堂隆傳．楊阜》：「隆又以為改正朔，易服色，殊徽號，異器械。」 2.表示尊敬和讚美的稱號。《晉書．卷五三．列傳．愍懷太子》：「去年十二月，道文疾病困篤，父子之情，實相憐愍。于時表國家乞加徽號，不見聽許。疾病既篤，為之求請恩福，無有惡心。」《二十年目睹之怪現狀》第八回：「再看那署的款，卻都是連篇累牘，猶如徽號一般的別號。」

Cấu tạo: 徽 (huy) + 號 (hào)

Pinyin
huī hào
Hán Việt
huy hào
Từ loại
danh
Cấu tạo
徽 + 號 · huy + hào nghĩa thành phần: huy + hào

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ danh hiệu
  • Biên soạn 徽號 uīhào n. title of honor; good name

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.古代旌旗的名號。《三國志．卷二五．魏書．辛毗楊阜高堂隆傳．楊阜》：「隆又以為改正朔，易服色，殊徽號，異器械。」 2.表示尊敬和讚美的稱號。《晉書．卷五三．列傳．愍懷太子》：「去年十二月，道文疾病困篤，父子之情，實相憐愍。于時表國家乞加徽號，不見聽許。疾病既篤，為之求請恩福，無有惡心。」《二十年目睹之怪現狀》第八回：「再看那署的款，卻都是連篇累牘，猶如徽號一般的別號。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 美好的称号同学送给他‘诗人’的～。

Eng

  • Cihui title of honor; term of respect
  • Tần suất từ 徽號 uīhào n. title of honor; good name

other

  • Nguồn khác Vật nhỏ, đeo trên quần áo làm dấu, cho người khác biết mình thuộc đoàn thể nào

Từ liên quan

Gần nghĩa

号丧 · 号令 · 号兵 · 号叫 · 号召 · 号咷 · 号哭 · 号啕