忘年交

wàng nián jiāo vong niên giao

Hán Việt: vong niên giao · Pinyin: wàng nián jiāo

Tổng quan

tình bạn mặc kệ chênh lệch tuổi tác

Cấu tạo: 忘 (vong) + 年 (niên) + 交 (giao)

Pinyin
wàng nián jiāo
Hán Việt
vong niên giao
Cấu tạo
忘 + 年 + 交 · vong + niên + giao nghĩa thành phần: vong + niên + giao

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình bạn mặc kệ chênh lệch tuổi tác

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 不拘年歲行輩而結交為友。《南史．卷三三．何承天傳》：「弱冠，州舉秀才。南鄉范雲見其對策，大相稱賞，因結忘年交。」也作「忘年之交」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同“忘年之好”。
  • Tân Hoa Tự Điển 即不拘年岁行辈产差异而结交的朋友。同忘年之好”。

Eng

  • CC-CEDICT friends despite the difference in age
  • Cihui 忘年交 àngniánjiāo n. friends despite the difference in age | Xiǎo Míng gēn lǎorén chéngle ∼. Little Ming became friends with the old man despite the difference in age. M:¹míng/¹gè/²wèi