忧惧

yōu jùưu cụ

Hán Việt: ưu cụ · Pinyin: yōu jù

Tổng quan

lo sợ. 憂懼不安 lo sợ không yên

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.忧愁恐惧。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

憂愁恐懼。《韓非子．奸劫弒臣》：「故劫殺死亡之君，此其心之憂懼，形之苦痛也，必甚於厲矣。」《五代史平話．晉史．卷下》：「杜威憂懼，退至陽城。」

Cấu tạo: 憂 (ưu) + 懼 (cụ)

Pinyin
yōu jù
Hán Việt
ưu cụ
Từ loại
tính
Cấu tạo
憂 + 懼 · ưu + cụ nghĩa thành phần: ưu + cụ

Nghĩa

Việt

  • Cihui sợ hãi
  • Tần suất từ lo sợ
  • Biên soạn v.p. worried and apprehensive

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 憂愁恐懼。《韓非子．奸劫弒臣》：「故劫殺死亡之君，此其心之憂懼，形之苦痛也，必甚於厲矣。」《五代史平話．晉史．卷下》：「杜威憂懼，退至陽城。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.忧愁恐惧。

Eng

  • JMdict fear
  • JMdict apprehension
  • JMdict dread
  • Cihui apprehension; apprehensive
  • Tần suất từ v.p. worried and apprehensive

ja

  • JMdict 憂懼（ゆうく）

Từ liên quan

Gần nghĩa

忧伤 · 忧劳 · 忧容 · 忧心 · 忧思 · 忧悒 · 忧患 · 忧愁