忽忽不樂

hū hū bù lè hốt hốt bất nhạc

Hán Việt: hốt hốt bất nhạc · Pinyin: hū hū bù lè

Tổng quan

thất vọng và không vui | chán nản

Cấu tạo: 忽 (hốt) + 忽 (hốt) + 不 (bất) + 樂 (nhạc)

Pinyin
hū hū bù lè
Hán Việt
hốt hốt bất nhạc
Cấu tạo
忽 + 忽 + 不 + 樂 · hốt + hốt + bất + nhạc nghĩa thành phần: hốt + hốt + bất + nhạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui thất vọng và không vui | chán nản

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 忽忽：心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 忽忽心中空虚恍惚的情态。形容若有所失而不高兴的样子。

Eng

  • CC-CEDICT disappointed and unhappy|dispirited
  • Cihui 忽忽不樂 ūhūbùlè f.e. 1. be discouraged and unhappy 2. be in low spirits

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

怏怏不乐 · 郁郁寡欢 · 闷闷不乐