悶悶不樂

mèn mèn bù lè muộn muộn bất nhạc

Hán Việt: muộn muộn bất nhạc · Pinyin: mèn mèn bù lè

Tổng quan

u sầu | buồn bã | ủ rũ | không vui

Cấu tạo: 悶 (muộn) + 悶 (muộn) + 不 (bất) + 樂 (nhạc)

Pinyin
mèn mèn bù lè
Hán Việt
muộn muộn bất nhạc
Cấu tạo
悶 + 悶 + 不 + 樂 · muộn + muộn + bất + nhạc nghĩa thành phần: muộn + muộn + bất + nhạc

Nghĩa

Việt

  • Cihui u sầu | buồn bã | ủ rũ | không vui

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 闷闷：心情不舒畅，心烦。形容心事放不下，心里不快活。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.因有不如意的事，心情烦闷不快活。
  • Tân Hoa Tự Điển 闷闷心情不舒畅，心烦。形容心事放不下，心里不快活。

Eng

  • CC-CEDICT depressed|sulky|moody|unhappy
  • Cihui depressed; sulky; moody; unhappy

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

忽忽不乐 · 怏怏不乐 · 郁郁寡欢

Từ trái nghĩa

心花怒放 · 悠然自得