忿怒

fèn nù phẫn nộ

Hán Việt: phẫn nộ · Pinyin: fèn nù

Tổng quan

biến thể của 憤怒|愤怒 phẫn nộ (術語）如不動尊現忿怒威猛相之尊體為忿怒。又謂之明王。凡諸佛菩薩皆有二輪身，一正法輪身，由所修之行願所報得之真實身也。二教令輪身，由大悲而現威猛之相，奉行大日教令之明王身也。希麟音義六曰：「案忿怒像，金剛頂瑜伽經云：諸佛菩薩，依二種輪現身有異。一者正法輪，現真實身，所修行願報得身故。二者教令輪，現忿怒身，由起大悲現威猛故也。」秘密瑜伽學習捷圖上曰：「其忿怒者猶如奴僕也，諸軌之中多稱明王，雖是奴僕奉行教勅即猶君王，故呼忿怒，亦名明王。」☸

Cấu tạo: 忿 (phẫn) + 怒 (nộ)

Pinyin
fèn nù
Hán Việt
phẫn nộ
Cấu tạo
忿 + 怒 · phẫn + nộ nghĩa thành phần: phẫn + nộ

Nghĩa

Việt

  • Cihui biến thể của 憤怒|愤怒 phẫn nộ (術語）如不動尊現忿怒威猛相之尊體為忿怒。又謂之明王。凡諸佛菩薩皆有二輪身，一正法輪身，由所修之行願所報得之真實身也。二教令輪身，由大悲而現威猛之相，奉行大日教令之明王身也。希麟音義六曰：「案忿怒像，金剛頂瑜伽經云：諸佛菩薩，依二種輪現身有異。一者正法輪，現真實身，所修行願報得身故。二者教令輪，現忿怒身，由起大悲現威猛故也。」秘密瑜伽學習捷圖上曰：「其忿怒者猶如奴僕也，諸軌之中多稱明王，雖是奴僕奉行教勅即猶君王，故呼忿怒，亦名明王。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 生氣、發怒。《三國志．卷四三．蜀書．馬忠傳》：「忠為人寬濟有度量，但詼啁大笑，忿怒不形於色。」《三國演義》第一一回：「玄德與關、張、太史慈立馬陣前，管亥忿怒直出。」

Eng

  • CC-CEDICT variant of 憤怒|愤怒[fen4 nu4]
  • Cihui variant of 憤怒|愤怒