思考

sī kǎotư khảo

Hán Việt: tư khảo · Pinyin: sī kǎo

Tổng quan

suy nghĩ; suy xét. suy nghĩ độc lập

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指进行分析﹑综合﹑推理﹑判断等思维活动。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.思索、考慮。如：「這件事事關緊要，你要仔細思考。」 2.一種較深入、周到的思想活動。

Cấu tạo: 思 (tư) + 考 (khảo)

Pinyin
sī kǎo
Hán Việt
tư khảo
Từ loại
động
Cấu tạo
思 + 考 · tư + khảo nghĩa thành phần: tư + khảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui 獨立思考。
  • Biên soạn v. ponder over; reflect on

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.思索、考慮。如：「這件事事關緊要，你要仔細思考。」 2.一種較深入、周到的思想活動。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指进行分析﹑综合﹑推理﹑判断等思维活动。
  • Kaggle Zh-Vi bite on

Eng

  • JMdict thought
  • JMdict consideration
  • JMdict thinking
  • Cihui to reflect on; to ponder over

Đức

  • Handedict nachdenken, überlegen

ja

  • JMdict 思考（しこう）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

思索 · 思虑 · 思量 · 考虑