慈童女长者子
từ đồng nữ trường giả tử
Hán Việt: từ đồng nữ trường giả tử
Tổng quan
từ đồng nữ trưởng giả tử (人名)慈童女長者之子也,慈童女為長者之名,非為女人。雜寶藏經一曰:「佛於過去世為一慈女,由事發願,願一切受苦者,盡集我身,命終生於兜率。即教父母少為不善,則得大苦報,少為供養,則得無量福。」☸
Cấu tạo: 慈 (từ) + 童 (đồng) + 女 (nữ) + 长 (trường) + 者 (giả) + 子 (tử)
Nghĩa
Việt
- Cihui từ đồng nữ trưởng giả tử (人名)慈童女長者之子也,慈童女為長者之名,非為女人。雜寶藏經一曰:「佛於過去世為一慈女,由事發願,願一切受苦者,盡集我身,命終生於兜率。即教父母少為不善,則得大苦報,少為供養,則得無量福。」☸