懈怠不听法戒
giải đãi bất thính pháp giới
Hán Việt: giải đãi bất thính pháp giới
Tổng quan
giải đãi bất thính pháp giới (術語）制懈怠而不聽受正法之戒也。四十八輕戒之一。新學之菩薩，每有講法，應持經律卷，至法師所，聽受諮問之，山林樹下僧地房中之一切說法處，亦應悉至而聽受。此戒即誡菩薩自抱無知，懈怠不聽法者。通於大小二乘道俗七眾。法藏名之為不聽經律戒，太賢謂為不能學戒。今依天台。☸
Cấu tạo: 懈 (giải) + 怠 (đãi) + 不 (bất) + 听 (thính) + 法 (pháp) + 戒 (giới)
Nghĩa
Việt
- Cihui giải đãi bất thính pháp giới (術語）制懈怠而不聽受正法之戒也。四十八輕戒之一。新學之菩薩，每有講法，應持經律卷，至法師所，聽受諮問之，山林樹下僧地房中之一切說法處，亦應悉至而聽受。此戒即誡菩薩自抱無知，懈怠不聽法者。通於大小二乘道俗七眾。法藏名之為不聽經律戒，太賢謂為不能學戒。今依天台。☸