拆卸

chāi xièsách tá

Hán Việt: sách tá · Pinyin: chāi xiè

Tổng quan

tháo dỡ; tháo rời

新华 · Tân Hoa Đại lục

（把机器等）拆开并卸下部件。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

拆開並卸下。如：「他把冷氣機拆卸下來送修。」《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》：「施還從岳父之言，要將家私什物權移到支家。先拆卸祖父臥房裝摺，往支處修理。」

Cấu tạo: 拆 (sách) + 卸 (tá)

Pinyin
chāi xiè
Hán Việt
sách tá
Từ loại
động
Cấu tạo
拆 + 卸 · sách + tá nghĩa thành phần: sách + tá

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tháo dỡ
  • Biên soạn 拆卸 hāixiè v. dismantle; dismount

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 拆開並卸下。如：「他把冷氣機拆卸下來送修。」《警世通言．卷二五．桂員外途窮懺悔》：「施還從岳父之言，要將家私什物權移到支家。先拆卸祖父臥房裝摺，往支處修理。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （把机器等）拆开并卸下部件。
  • Kaggle Zh-Vi disassembling

Eng

  • Cihui to dismantle; to take apart

Đức

  • Handedict demontieren, abbauen, abnehmen, abmontieren

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

修葺 · 安装 · 建造 · 装配 · 镶嵌