拈八方珠玉集
niêm bát phương châu ngọc tập
Hán Việt: niêm bát phương châu ngọc tập
Tổng quan
NIÊM BÁT PHƯƠNG CHÂU NGỌC TẬP Tác phẩm khác. Niêm cổ vựng tập, 3 quyển, do Tổ Khánh biên tập vào đời Tống, được xếp vào Tục Tạng kinh tập 119, trang 203. Nội dung thu thập niêm cổ, ngữ cú của 4 vị thiền sư: Phật Giám Huệ Cần, Viên Ngộ Khắc Cần, Chánh Giác Tông Hiển và Thạch Khê Tâm Nguyệt. Trước tiên nêu lên công án, sau kể ra lời niêm của 4 vị.
Cấu tạo: 拈 (niêm) + 八 (bát) + 方 (phương) + 珠 (châu) + 玉 (ngọc) + 集 (tập)
Nghĩa
Việt
- Cihui NIÊM BÁT PHƯƠNG CHÂU NGỌC TẬP Tác phẩm khác. Niêm cổ vựng tập, 3 quyển, do Tổ Khánh biên tập vào đời Tống, được xếp vào Tục Tạng kinh tập 119, trang 203. Nội dung thu thập niêm cổ, ngữ cú của 4 vị thiền sư: Phật Giám Huệ Cần, Viên Ngộ Khắc Cần, Chánh Giác Tông Hiển và Thạch Khê T…