拔济苦难陀罗尼经

bạt tể khổ nan đà la ni kinh

Hán Việt: bạt tể khổ nan đà la ni kinh

Tổng quan

bạt tế khổ nan đà la ni kinh (經名）一卷，一名勝福往生淨土經，唐玄奘譯。依不可說莊嚴菩薩之請問，說不動如來與滅惡趣王如來之二咒。☸

Cấu tạo: 拔 (bạt) + 济 (tể) + 苦 (khổ) + 难 (nan) + 陀 (đà) + 罗 (la) + 尼 (ni) + 经 (kinh)

Hán Việt: bạt tể khổ nan đà la ni kinh
Cấu tạo: 拔 + 济 + 苦 + 难 + 陀 + 罗 + 尼 + 经 · bạt + tể + khổ + nan + đà + la + ni + kinh nghĩa thành phần: bạt + tể + khổ + nan + đà + la + ni + kinh

Nghĩa

Việt

Cihui bạt tế khổ nan đà la ni kinh (經名）一卷，一名勝福往生淨土經，唐玄奘譯。依不可說莊嚴菩薩之請問，說不動如來與滅惡趣王如來之二咒。☸