拜望

bài wàngbái vọng

Hán Việt: bái vọng · Pinyin: bài wàng

Tổng quan

kính thăm; đến thăm; viếng thăm. kính thăm sư mẫu

新华 · Tân Hoa Đại lục

敬辞，探望：～师母。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.拜訪問候。元．李致遠《還牢末》第一折：「小哥！煩你去報，有一朋友來拜望。」《儒林外史》第三五回：「自此以後，九卿六部的官，無一個不來拜望請教。」 2.舊時月食時祭祀叩拜的習俗。《逸周書．卷三．小開》：「正月丙子拜望，食無時。」

Cấu tạo: 拜 (bái) + 望 (vọng)

Pinyin
bài wàng
Hán Việt
bái vọng
Từ loại
động
Cấu tạo
拜 + 望 · bái + vọng nghĩa thành phần: bái + vọng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 viếng thăm
  • VietPhrases kính thăm; đến thăm; viếng thăm
  • Tần suất từ đến thăm để tỏ lòng tôn kính , đến thăm; kính thăm; đến thăm; viếng thăm. kính thăm sư mẫu; kính thăm; đến thăm; viếng thăm
  • Biên soạn v. <court.> call to pay one's respects; call on

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.拜訪問候。元．李致遠《還牢末》第一折：「小哥！煩你去報，有一朋友來拜望。」《儒林外史》第三五回：「自此以後，九卿六部的官，無一個不來拜望請教。」 2.舊時月食時祭祀叩拜的習俗。《逸周書．卷三．小開》：「正月丙子拜望，食無時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 敬辞，探望：～师母。

Eng

  • Cihui to call to pay one's respect; to call on
  • Tần suất từ v. <court.> call to pay one's respects; call on , huí ²xiào ∼ lǎoshī return to one's old scholl to call on the teachers

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

拜候 · 拜访 · 探望 · 探访 · 访问