指南.

Tổng quan

CHỈ NAM Hướng dẫn, chỉ bảo. CĐTĐL q. 51, 258 thượng ghi: 僧問：師歸丈室、相何指南？師（趙州）云:昨夜三更失却牛、天明失却火。 Vị tăng hỏi: Sư quay về trượng thất, nhằm chỉ bảo điều gì? Sư (Triệu Châu) đáp: Nửa đêm hôm qua mất trâu, rạng ngày bị hỏa hoạn.

Cấu tạo: 指 (chỉ) + 南 (nam) + .

Cấu tạo: 指 + 南 + .

Nghĩa

Việt

Cihui CHỈ NAM Hướng dẫn, chỉ bảo. CĐTĐL q. 51, 258 thượng ghi: 僧問：師歸丈室、相何指南？師（趙州）云:昨夜三更失却牛、天明失却火。 Vị tăng hỏi: Sư quay về trượng thất, nhằm chỉ bảo điều gì? Sư (Triệu Châu) đáp: Nửa đêm hôm qua mất trâu, rạng ngày bị hỏa hoạn.