指望

zhǐ wàng chỉ vọng

Hán Việt: chỉ vọng · Pinyin: zhǐ wàng

Tổng quan

trông cậy vào | hy vọng vào | triển vọng | hy vọng

Cấu tạo: 指 (chỉ) + 望 (vọng)

Pinyin
zhǐ wàng
Hán Việt
chỉ vọng
Cấu tạo
指 + 望 · chỉ + vọng nghĩa thành phần: chỉ + vọng

Nghĩa

Việt

  • Cihui trông cậy vào | hy vọng vào | triển vọng | hy vọng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 期盼、盼望。《五代史平話．梁史．卷上》：「戰無不勝，功無不服，也指望垂名竹帛。」《紅樓夢》第四六回：「金家媳婦自是喜歡，興興頭頭去找鴛鴦，指望一說必妥。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 期望；希望指望不得｜指望重续旧好； 盼头；所期盼的事情有指望了。
  • Tân Hoa Tự Điển ①期望；希望指望不得｜指望重续旧好。②盼头；所期盼的事情有指望了。

Eng

  • CC-CEDICT to count on; to hope for|prospect; hope
  • Cihui to count on; to hope for; prospect; hope

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

巴望 · 希望 · 期望 · 盼望