接触

jiē chùtiếp xúc

Hán Việt: tiếp xúc · Pinyin: jiē chù

Tổng quan

Đụng chạm — Chỉ sự gặp gỡ giao thiệp

新华 · Tân Hoa Đại lục

挨上; 碰着：皮肤和物体～后产生的感觉就是触觉丨; 他过去从没有～过农活儿; （人跟人）接近并发生交往或冲突：领导应该多跟群众～, 先头部队已经跟敌人的前哨～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.碰著、挨上。如：「手指不要接觸傷口。」 2.交往、來往。如：「政府官員應多與群眾接觸，才能體察民情。」 3.接近。如：「常接觸大自然將有利於身體健康。」 4.軍事上稱交戰為「接觸」。

Cấu tạo: 接 (tiếp) + 觸 (xúc)

Pinyin
jiē chù
Hán Việt
tiếp xúc
Từ loại
động
Cấu tạo
接 + 觸 · tiếp + xúc nghĩa thành phần: tiếp + xúc

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 接觸 iēchù* v. 1. come into contact with; get in touch with

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.碰著、挨上。如：「手指不要接觸傷口。」 2.交往、來往。如：「政府官員應多與群眾接觸，才能體察民情。」 3.接近。如：「常接觸大自然將有利於身體健康。」 4.軍事上稱交戰為「接觸」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 挨上; 碰着：皮肤和物体～后产生的感觉就是触觉丨; 他过去从没有～过农活儿; （人跟人）接近并发生交往或冲突：领导应该多跟群众～, 先头部队已经跟敌人的前哨～。
  • Kaggle Zh-Vi abutt

Eng

  • JMdict touch
  • JMdict contact
  • JMdict touching
  • Cihui to touch; to contact; access; in touch with

Đức

  • Handedict Berührung, Kontakt

ja

  • JMdict 接触（せっしょく）

other

  • Nguồn khác Chỉ sự gặp gỡ giao thiệp

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

交战

Từ trái nghĩa

脱离 · 隔开 · 隔离 · 隔绝