推託

tuī tuō thôi thác

Hán Việt: thôi thác · Pinyin: tuī tuō

Tổng quan

viện cớ | đưa ra lý do (để không làm gì đó)

Cấu tạo: 推 (thôi) + 託 (thác)

Pinyin
tuī tuō
Hán Việt
thôi thác
Cấu tạo
推 + 託 · thôi + thác nghĩa thành phần: thôi + thác

Nghĩa

Việt

  • Cihui viện cớ | đưa ra lý do (để không làm gì đó)
  • Cihui ừ chối. Không nhận. Như: Thoái thác. suy thác suy thác ☆Từ chối. Không nhận. Như: Thoái thác. thoái thác; từ chối; khước từ; mượn cớ。藉故拒絕。 她推託嗓子不好，怎麼也不肯唱。 cô ấy mượn cớ giọng bị khản mà thoái thác không chịu hát.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.藉口推辭規避。元．王實甫《西廂記．第三本．第一折》：「夫人失信，推託別詞，將婚姻打滅，以兄妹為之。」《三國演義》第四回：「今差人往召，如彼無疑而便來，則是獻刀；如推託不來，則必是行刺，便可擒而問也。」也作「推托」。 2.推舉囑託。漢．徐幹《中論．卷下．譴交》：「把臂捩腕，扣天矢誓，推託恩好，不較輕重。」

Eng

  • Cihui to make excuses; to give an excuse (for not doing something)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

推却 · 推卸 · 推脱 · 推诿 · 推辞