擔水向河頭賣

dān shuǐ xiàng hé tóu mài đam thủy hướng hà đầu mại

Hán Việt: đam thủy hướng hà đầu mại · Pinyin: dān shuǐ xiàng hé tóu mài

Tổng quan

Cấu tạo: 擔 (đam) + 水 (thủy) + 向 (hướng) + 河 (hà) + 頭 (đầu) + 賣 (mại)

Pinyin
dān shuǐ xiàng hé tóu mài
Hán Việt
đam thủy hướng hà đầu mại
Cấu tạo
擔 + 水 + 向 + 河 + 頭 + 賣 · đam + thủy + hướng + hà + đầu + mại nghĩa thành phần: đam + thủy + hướng + hà + đầu + mại

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻在能者面前賣弄本事，不自量力。元．無名氏《小尉遲》第二折：「（正末云）軍師，他也使鞭，我也使鞭，可也怪他不著。（唱）他正是擔水向河頭賣。」