无价之宝

wú jià zhī bǎovô giá chi bảo

Hán Việt: vô giá chi bảo · Pinyin: wú jià zhī bǎo

Tổng quan

báu vật vô giá

新华 · Tân Hoa Đại lục

无法估价的宝物。指极珍贵的东西。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

無法估量其價值的寶物。形容極為珍貴的東西。元．王實甫《麗春堂》第二折：「老丞相，雖然如此，我這珠衣是無價之寶哩。」《東周列國志》第九○回：「此璧乃無價之寶，只為昭陽滅越敗魏，功勞最大，故以重寶賜之。」也作「無價寶」。

Cấu tạo: 無 (vô) + 價 (giá) + 之 (chi) + 寶 (bảo)

Pinyin: wú jià zhī bǎo
Hán Việt: vô giá chi bảo
Từ loại: danh
Cấu tạo: 無 + 價 + 之 + 寶 · vô + giá + chi + bảo nghĩa thành phần: vô + giá + chi + bảo

Nghĩa

Việt

Cihui báu vật vô giá
Biên soạn priceless treasure; invaluable asset

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 无法估价的宝物。指极珍贵的东西。

Eng

Cihui 無價之寶 újiàzhībǎo n. priceless treasure; invaluable asset

Đức

Handedict unbezahlbare Kostbarkeit

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa