無憂無慮

wú yōu wú lǜ vô ưu vô lự

Hán Việt: vô ưu vô lự · Pinyin: wú yōu wú lǜ

Tổng quan

vô tư vô lo (thành ngữ)

Cấu tạo: 無 (vô) + 憂 (ưu) + 無 (vô) + 慮 (lự)

Pinyin
wú yōu wú lǜ
Hán Việt
vô ưu vô lự
Cấu tạo
無 + 憂 + 無 + 慮 · vô + ưu + vô + lự nghĩa thành phần: vô + ưu + vô + lự

Nghĩa

Việt

  • Cihui vô tư vô lo (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 没有一点忧愁和顾虑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.毫不忧虑。形容心情安然自得。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) carefree; without worries
  • Cihui 無憂無慮 úyōuwúlǜ f.e. totally without worries | Tóngnián shídài wǒmen dōu ∼. We were totally without worries in childhood.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

无牵无挂

Từ trái nghĩa

忧心如焚 · 牵肠挂肚