無限風光在險峰
vô hạn phong quang tại hiểm phong
Hán Việt: vô hạn phong quang tại hiểm phong · Pinyin: wú xiàn fēng guāng zài xiǎn fēng
Tổng quan
Phong cảnh bao la nằm trên đỉnh hiểm trở (tục ngữ) | nghĩa bóng: sự phấn chấn sau một chiến thắng khó khăn
Cấu tạo: 無 (vô) + 限 (hạn) + 風 (phong) + 光 (quang) + 在 (tại) + 險 (hiểm) + 峰 (phong)
Nghĩa
Việt
- Cihui Phong cảnh bao la nằm trên đỉnh hiểm trở (tục ngữ) | nghĩa bóng: sự phấn chấn sau một chiến thắng khó khăn
Eng
- CC-CEDICT The boundless vista is at the perilous peak (proverb)|fig. exhilaration follows a hard-won victory
- Cihui The boundless vista is at the perilous peak (proverb); fig. exhilaration follows a hard-won victory