日本佛像之始
nhật bổn phật tượng chi thủy
Hán Việt: nhật bổn phật tượng chi thủy
Tổng quan
nhật bản phật tượng chi thuỷ (故事）三國佛教略史曰：「十四年（欽明帝十四年），河州茅渟海漂到奇木，土人取而獻之，帝命以造佛像二軀，是日本造佛之始。」（案即今方野寺放光之像是也）。☸
Cấu tạo: 日 (nhật) + 本 (bổn) + 佛 (phật) + 像 (tượng) + 之 (chi) + 始 (thủy)
Nghĩa
Việt
- Cihui nhật bản phật tượng chi thuỷ (故事）三國佛教略史曰：「十四年（欽明帝十四年），河州茅渟海漂到奇木，土人取而獻之，帝命以造佛像二軀，是日本造佛之始。」（案即今方野寺放光之像是也）。☸