有情人終成眷屬

yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ hữu tình nhân chung thành quyến chúc

Hán Việt: hữu tình nhân chung thành quyến chúc · Pinyin: yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ

Tổng quan

tình yêu sẽ tìm được cách (thành ngữ)

Cấu tạo: 有 (hữu) + 情 (tình) + 人 (nhân) + 終 (chung) + 成 (thành) + 眷 (quyến) + 屬 (chúc)

Pinyin
yǒu qíng rén zhōng chéng juàn shǔ
Hán Việt
hữu tình nhân chung thành quyến chúc
Cấu tạo
有 + 情 + 人 + 終 + 成 + 眷 + 屬 · hữu + tình + nhân + chung + thành + quyến + chúc nghĩa thành phần: hữu + tình + nhân + chung + thành + quyến + chúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tình yêu sẽ tìm được cách (thành ngữ)

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眷属：亲属。彼此有情爱的人终于结为夫妻。

Eng

  • CC-CEDICT love will find a way (idiom)
  • Cihui love will find a way (idiom)