有福同享有難同當

yǒu fú tóng xiǎng yǒu nán tóng dāng hữu phúc đồng hưởng hữu nan đồng đương

Hán Việt: hữu phúc đồng hưởng hữu nan đồng đương · Pinyin: yǒu fú tóng xiǎng yǒu nán tóng dāng

Tổng quan

có phúc cùng hưởng: có họa cùng chia

Cấu tạo: 有 (hữu) + 福 (phúc) + 同 (đồng) + 享 (hưởng) + 有 (hữu) + 難 (nan) + 同 (đồng) + 當 (đương)

Pinyin: yǒu fú tóng xiǎng yǒu nán tóng dāng
Hán Việt: hữu phúc đồng hưởng hữu nan đồng đương
Cấu tạo: 有 + 福 + 同 + 享 + 有 + 難 + 同 + 當 · hữu + phúc + đồng + hưởng + hữu + nan + đồng + đương nghĩa thành phần: hữu + phúc + đồng + hưởng + hữu + nan + đồng + đương

Nghĩa

Việt

Cihui có phúc cùng hưởng: có họa cùng chia