望夫石

wàng fū shí vọng phu thạch

Hán Việt: vọng phu thạch · Pinyin: wàng fū shí

Tổng quan

Thạch Vọng Phu ở Sa Điền 沙田, Hồng Kông

Cấu tạo: 望 (vọng) + 夫 (phu) + 石 (thạch)

Pinyin
wàng fū shí
Hán Việt
vọng phu thạch
Cấu tạo
望 + 夫 + 石 · vọng + phu + thạch nghĩa thành phần: vọng + phu + thạch

Nghĩa

Việt

  • Cihui Thạch Vọng Phu ở Sa Điền 沙田, Hồng Kông

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 位於湖北省武昌縣北山上，狀如人立的大石。相傳是古代一位貞婦送夫從役，站在山頭上遠望丈夫回來，日久所化成的石頭。見南朝宋．劉義慶《幽明錄》。後表示對丈夫思念深切或堅貞的妻子。元．關漢卿《救風塵》第一折：「有朝一日，准備著搭救你塊望夫石。」明．謝讜《四喜記》第三二齣：「仰望惟君子，無邪不害思，甘為望夫石，何日是歸期？」

Eng

  • CC-CEDICT Amah Rock in Sha Tin 沙田[Sha1 tian2], Hong Kong
  • Cihui Amah Rock in Sha Tin 沙田, Hong Kong