末上

mò shàng mạt thượng

Hán Việt: mạt thượng · Pinyin: mò shàng

Tổng quan

mạt thượng (雜語）末者，最後之一次。末上，猶云在最後也。傳燈錄十曰：「僧問趙州從諗禪師云：和尚還入地獄否？師曰：老僧末上入。曰：大善知識為什麼入地獄？師云：若不入，阿誰教化汝。」德異壇經序曰：「末上三拜得髓，受衣紹祖，開闡正宗。」☸

Cấu tạo: 末 (mạt) + 上 (thượng)

Pinyin
mò shàng
Hán Việt
mạt thượng
Cấu tạo
末 + 上 · mạt + thượng nghĩa thành phần: mạt + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạt thượng (雜語）末者，最後之一次。末上，猶云在最後也。傳燈錄十曰：「僧問趙州從諗禪師云：和尚還入地獄否？師曰：老僧末上入。曰：大善知識為什麼入地獄？師云：若不入，阿誰教化汝。」德異壇經序曰：「末上三拜得髓，受衣紹祖，開闡正宗。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 最初、首先。《敦煌變文集新書．卷二．維摩詰經講經文》：「必知菩薩，問得維摩，二空之理既同，七辯之詞不異，末上先呼彌勒，令人毗耶，成佛雖在龍華。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 开头;首先； 指树梢头。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.开头;首先。 2.指树梢头。