末奴是若飒缚罗

mạt nô thị nhược táp phược la

Hán Việt: mạt nô thị nhược táp phược la

Tổng quan

mạt nô thị nhã táp phọc la (雜語）Manojñasvara，譯曰可音音，如意音。見法華玄贊二。☸

Cấu tạo: 末 (mạt) + 奴 (nô) + 是 (thị) + 若 (nhược) + 飒 (táp) + 缚 (phược) + 罗 (la)

Hán Việt
mạt nô thị nhược táp phược la
Cấu tạo
末 + 奴 + 是 + 若 + 飒 + 缚 + 罗 · mạt + nô + thị + nhược + táp + phược + la nghĩa thành phần: mạt + nô + thị + nhược + táp + phược + la

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạt nô thị nhã táp phọc la (雜語）Manojñasvara，譯曰可音音，如意音。見法華玄贊二。☸