村莊

cūn zhuāng thôn trang

Hán Việt: thôn trang · Pinyin: cūn zhuāng

Tổng quan

làng | xóm | LT:座

Cấu tạo: 村 (thôn) + 莊 (trang)

Pinyin
cūn zhuāng
Hán Việt
thôn trang
Cấu tạo
村 + 莊 · thôn + trang nghĩa thành phần: thôn + trang

Nghĩa

Việt

  • Cihui làng | xóm | LT:座
  • Cihui thôn trang thôn trang ☆Làng xóm nhà cửa. Tự tình khúc của Cao Bá Nhạ: »Thôn trang tìm thú ân cần«.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 村落，鄉民聚集居住的地方。《大宋宣和遺事．貞集》：「覺為饑渴所逼，奔入一村莊，略求漿飲。」《初刻拍案驚奇》卷三：「至一村莊，天已昏黑。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 农民聚居的地方。

Eng

  • CC-CEDICT village|hamlet|CL:座[zuo4]
  • Cihui village; hamlet; CL:座

ja

  • JMdict village|countryside|country house

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

乡村 · 农村 · 屯子 · 村落